{"id":1891,"date":"2025-09-04T11:13:06","date_gmt":"2025-09-04T11:13:06","guid":{"rendered":"https:\/\/balanced-body.ee\/?page_id=1891"},"modified":"2026-02-23T19:16:57","modified_gmt":"2026-02-23T19:16:57","slug":"privaatsuspoliitika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/balanced-body.ee\/et\/privaatsuspoliitika\/","title":{"rendered":"Privaatsuspoliitika"},"content":{"rendered":"
    \n
  1. Isikuandmete haldaja<\/strong>
    \nK\u00e4esolevas privaatsuspoliitikas on s\u00e4testatud isikuandmete kogumise, t\u00f6\u00f6tlemise ja kasutamise p\u00f5him\u00f5tted isikuandmete haldaja \u2013 Nord Medical sp. z o.o., asukohaga Varssavis (00-095) aadressil Plac Bankowy 2 \u2013 veebilehe https:\/\/balanced-body.ee\/et\/<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n
      \n
    1. Isikuandmete turvalisus
      \n<\/strong>Isikuandmete haldaja v\u00f5tab k\u00f5ik v\u00f5imalikud meetmed, et tagada kasutajate poolt veebilehe kasutamisel esitatud teabe ja isikuandmete kaitse koosk\u00f5las isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4ruse (GDPR) 2016\/679 ja isikuandmete kaitse seaduse s\u00e4tetega. Isikuandmeid t\u00f6\u00f6tleb haldaja \u00f5iglaselt ja l\u00e4bipaistvalt. Neid kogutakse \u00fcksnes konkreetsetel ja \u00f5iguslikult p\u00f5hjendatud eesm\u00e4rkidel koosk\u00f5las andmete minimeerimise p\u00f5him\u00f5ttega ning neid ei s\u00e4ilitata kauem, kui on vaja andmete t\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rkide saavutamiseks v\u00f5i haldajale seadusega pandud kohustuste t\u00e4itmiseks. Haldaja tagab isikuandmete n\u00f5utava turvalisuse taseme nende edastamise, t\u00f6\u00f6tlemise ja s\u00e4ilitamise ajal, kaitstes neid volitamata juurdep\u00e4\u00e4su, t\u00f6\u00f6tlemise, juhusliku kadumise, h\u00e4vitamise v\u00f5i kahjustamise eest asjakohaste tehniliste ja korralduslike meetmete abil, mida vaadatakse pidevalt \u00fcle ja ajakohastatakse vastavalt vajadusele.<\/li>\n<\/ol>\n
        \n
      1. Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rgid<\/strong>\n
          \n
        1. Veebisaidi k\u00fclastajate v\u00f5i kasutajate isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine
          \n<\/strong>Veebisait on loodud nii, et sellele on v\u00f5imalik ligi p\u00e4\u00e4seda ilma kasutaja tuvastamist n\u00f5udmata. Veebisaidi kasutamise ajal ei koguta automaatselt mingeid andmeid, v\u00e4lja arvatud k\u00fcpsiste (t\u00e4psemalt punktis 5) ja s\u00fcsteemilogide kaudu kogutud andmed, nagu kasutaja IP-aadressid, brauseri t\u00fc\u00fcbid v\u00f5i veebisaidi sisenemisallikad, mis aitavad anal\u00fc\u00fcsida kasutaja tegevust ja j\u00e4lgida veebisaidi liiklust. Neid andmeid kasutab administraator anal\u00fc\u00fctilistel ja statistilistel eesm\u00e4rkidel (vastavalt GDPR artikli 6 l\u00f5ike 1 punktile f \u2013 t\u00f6\u00f6tlemine on vajalik administraatori \u00f5igustatud huvidest tulenevatel eesm\u00e4rkidel, n\u00e4iteks kasutaja tegevuse anal\u00fc\u00fcsimiseks, veebisaidi funktsionaalsuse ja kasutatavuse parandamiseks), turunduslikel eesm\u00e4rkidel, sealhulgas profiilianal\u00fc\u00fcsiks ja kohandatud reklaami esitamiseks (vastavalt GDPR artikli 6 l\u00f5ike 1 punktile f \u2013 t\u00f6\u00f6tlemine on vajalik haldaja \u00f5igustatud huvidest tulenevatel eesm\u00e4rkidel, n\u00e4iteks tema toodete ja teenuste otseturundus) ning haldaja seaduslike \u00f5iguste ja turvalisuse kaitsmiseks v\u00f5i v\u00f5imalike n\u00f5uete eest kaitsmiseks (vastavalt GDPR artikli 6 l\u00f5ike 1 punktile f).<\/li>\n
        2. Veebilehega \u00fchendust v\u00f5tvate kasutajate isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine
          \n<\/strong>Administraator t\u00f6\u00f6tleb ka andmeid, mis on kogutud kasutaja otsese kontakti k\u00e4igus veebilehega, nt teabe saamiseks pakutavate toodete kohta. Andmete esitamine sel eesm\u00e4rgil on vabatahtlik, kuid andmete esitamata j\u00e4tmine v\u00f5ib takistada kirjavahetust kasutajaga v\u00f5i soovitud teabe v\u00f5i vastuste andmist. Neid andmeid kasutab administraator veebisaidi teenuste osutamiseks (vastavalt GDPR artikli 6 l\u00f5ike 1 punktile b \u2013 t\u00f6\u00f6tlemine on vajalik lepingu t\u00e4itmiseks, st, p\u00e4ringutele vastamine, teabe edastamine), anal\u00fc\u00fctilistel ja statistilistel eesm\u00e4rkidel (vastavalt GDPR artikli 6 l\u00f5ike 1 punktile f \u2013 t\u00f6\u00f6tlemine on vajalik administraatori \u00f5igustatud huvidest tulenevatel eesm\u00e4rkidel, n\u00e4iteks kasutajate p\u00e4ringute anal\u00fc\u00fcs ja saadud k\u00fcsimuste statistiline anal\u00fc\u00fcs) ning administraatori seaduslike \u00f5iguste ja turvalisuse kaitsmiseks v\u00f5i v\u00f5imalike n\u00f5uete eest kaitsmiseks (vastavalt GDPR artikli 6 l\u00f5ike 1 punktile f).<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n
            \n
          1. Isikuandmete vastuv\u00f5tjad
            \n<\/strong>Administraatori kogutud ja t\u00f6\u00f6deldud andmeid v\u00f5ib edastada teistele \u00fcksustele, n\u00e4iteks IT-teenuste pakkujatele, ainult siis, kui see on lubatud kohaldatavate \u00f5igusnormidega ja kui vastuv\u00f5tjad tagavad vastavuse usaldatud isikuandmete kaitse n\u00f5uetele. Edastatud andmete ulatus on piiratud vajaliku miinimumiga. Administraatori poolt t\u00f6\u00f6deldud isikuandmeid v\u00f5ib avaldada ka riigiasutustele, kui seda n\u00f5uavad kohaldatavad \u00f5igusaktid.<\/li>\n<\/ol>\n
              \n
            1. Teave k\u00fcpsiste kohta<\/strong>
              \nVastavalt telekommunikatsiooniseadusele teavitame teid sellest, et meie veebisait kasutab k\u00fcpsiseid. K\u00fcpsis on v\u00e4ike tekstifail, mille saadab veebiserver ja mis salvestatakse kasutaja poolele (tavaliselt k\u00f5vakettale). K\u00fcpsiste vaikimisi parameetrid v\u00f5imaldavad ainult neid tekitanud serveril lugeda neis sisalduvat teavet. K\u00fcpsiseid kasutatakse laialdaselt enamikul veebisaitidel. Need v\u00f5imaldavad n\u00e4iteks veebipoodidel meeles pidada kliendi profiili, ostukorvi sisu v\u00f5i koostada kasutaja ootustele kohandatud personaliseeritud pakkumisi. K\u00fcpsiseid kasutavad ka populaarsed internetit\u00f6\u00f6riistad veebisaidi statistika, kasutatavuse ja turunduse anal\u00fc\u00fcsimiseks. Need vahendid tuginevad kasutaja seadmesse salvestatud k\u00fcpsistele. Isikuandmete haldaja kasutab sellel veebisaidil j\u00e4rgmisi integreeritud elemente:
              \nGoogle Analytics \u2013 Google Inc. (1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA) poolt pakutav vahend, mille eesm\u00e4rk on anal\u00fc\u00fcsida kasutajate k\u00e4itumist veebilehel, optimeerida veebilehe toimivust ja funktsionaalsust ning hinnata veebireklaamikampaaniate t\u00f5husust. IP-aadressi alusel luuakse anon\u00fc\u00fcmne kasutaja profiil ja kasutaja seadmesse salvestatud k\u00fcpsiste abil j\u00e4lgitakse veebisaidi kasutamist, konkreetsetel lehek\u00fclgedel veedetud aega, k\u00fclastussagedust ja sisenemisallikaid. Google AdWords \u2013 teenus veebireklaamikampaaniate l\u00e4biviimiseks kindlaksm\u00e4\u00e4ratud m\u00e4rks\u00f5nade alusel. Google AdWordsiga integreeritud vahend (mida pakub Google Inc.) kasutab seadmesse salvestatud k\u00fcpsiseid, et hinnata nende reklaamipingutuste t\u00f5husust \u2013 luua k\u00fclastuste statistikat, anal\u00fc\u00fcsida konversioone ja optimeerida tulevasi reklaamitegevusi. K\u00fcpsiste abil kogutud teave ei ole seotud muude isikuandmetega ega v\u00f5imalda tuvastada isikut, kellega see on seotud. K\u00fcpsiste abil automaatselt kogutud andmeid kasutatakse anal\u00fc\u00fctilistel ja statistilistel eesm\u00e4rkidel (veebilehe liikluse j\u00e4lgimine ja kasutajate k\u00e4itumise anal\u00fc\u00fcs veebilehel, et parandada veebilehe funktsionaalsust ja kasutusmugavust), turunduse ja profileerimise eesm\u00e4rgil \u2013 sisu kohandamine vastavalt individuaalsetele huvidele, vajadustele ja ootustele.
              \nKasutajad v\u00f5ivad igal ajal kustutada varem paigaldatud k\u00fcpsised ja blokeerida nende failide p\u00fcsiva salvestamise oma seadmetes, valides oma veebilehitsejas vastavad seaded. Siiski tuleb m\u00e4rkida, et see v\u00f5ib takistada v\u00f5i takistada teatud veebisaidi funktsioonide kasutamist.
              \nMis puudutab Google Analyticsi poolt salvestatud andmeid, siis saavad kasutajad paigaldada brauserilisaatori, mis takistab andmete ja teabe edastamist selle t\u00f6\u00f6riista poolt (https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout\/?hl=en<\/a>). Isikup\u00e4rastatud Google’i reklaamide puhul saavad kasutajad kohandada seadeid ja paigaldada lisaseadmeid, et loobuda huvip\u00f5histest reklaamidest (https:\/\/support.google.com\/ads\/answer\/7395996?hl=en<\/a>).<\/li>\n<\/ol>\n
                \n
              1. Profiilide koostamine
                \n<\/strong>Nagu on kirjeldatud punktides 3 ja 5, v\u00f5ib haldaja t\u00f6\u00f6delda kasutajate andmeid turunduslikel eesm\u00e4rkidel, sealhulgas neile reklaamisisu suunamiseks. Need tegevused v\u00f5ivad h\u00f5lmata profileerimist, st automatiseeritud protsessi, mille k\u00e4igus tuletatakse kasutajate huvid, ootused ja vajadused, prognoositakse nende k\u00e4itumist ja luuakse nende profiili alusel kohandatud pakkumisi.
                \n\u00d5iguslik alus andmete t\u00f6\u00f6tlemiseks sel eesm\u00e4rgil on haldaja \u00f5igustatud huvi, st otseturundus (GDPR artikli 6 l\u00f5ike 1 punkt f). Profiilide koostamisel ei ole \u00fcksikisikutele \u00f5iguslikke tagaj\u00e4rgi ega m\u00f5juta neid muul viisil oluliselt.<\/li>\n<\/ol>\n
                  \n
                1. Andmete edastamine v\u00e4ljapoole Euroopa Majanduspiirkonda (EFA)
                  \n<\/strong>Punktis 4 nimetatud integreeritud anal\u00fc\u00fcsi- ja turundusvahendite kasutamisel, mida pakub Google, v\u00f5idakse rangelt piiratud ulatuses andmeid (nt IP, veebisaidi sisenemise allikas, konkreetsetel alamlehtedel veedetud aeg) edastada EMP-v\u00e4listesse riikidesse.
                  \nGoogle, mille peakorter asub Ameerika \u00dchendriikides, osaleb Euroopa Komisjoni poolt heaks kiidetud ELi-USA Privacy Shield programmis, mis tagab isikuandmete kaitse piisava taseme koosk\u00f5las GDPRi n\u00f5uetega.<\/li>\n<\/ol>\n
                    \n
                  1. Kasutaja \u00f5igused<\/strong>
                    \nKasutajatel on \u00f5igus p\u00e4\u00e4seda ligi oma andmetele ja saada nende kohta teavet, taotleda ebat\u00e4psete isikuandmete parandamist, isikuandmete kustutamist, t\u00f6\u00f6tlemise piiramist, oma isikuandmete edastamist teisele haldurile ja n\u00f5usoleku tagasiv\u00f5tmist igal ajal, kui t\u00f6\u00f6tlemine p\u00f5hineb n\u00f5usolekul. Nende \u00f5iguste kasutamiseks v\u00f5tke palun \u00fchendust andmete haldajaga aadressil                     contact@balanced-body.ee<\/a>. Samuti on kasutajatel \u00f5igus esitada vastuv\u00e4iteid isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4ruse artikli 6 l\u00f5ike 1 punkti f alusel toimuvale andmet\u00f6\u00f6tlusele, n\u00e4iteks haldaja otseturundusele, sealhulgas profiilianal\u00fc\u00fcsile. K\u00fcpsiseid kasutava profiilianal\u00fc\u00fcsi vaidlustamiseks peavad kasutajad kustutama varem paigaldatud k\u00fcpsised ja blokeerima nende p\u00fcsiva salvestamise, valides selleks sobivad brauseri seaded v\u00f5i kasutades punktis 5 nimetatud lisaseadmeid.
                    \nSamuti on kasutajatel \u00f5igus esitada kaebus j\u00e4relevalveasutusele.<\/li>\n<\/ol>\n
                      \n
                    1. Andmete s\u00e4ilitamise aeg<\/strong>
                      \nHaldaja s\u00e4ilitab isikuandmeid nii kaua, kui see on vajalik andmete haldajale pandud eesm\u00e4rkide saavutamiseks v\u00f5i juriidiliste kohustuste t\u00e4itmiseks. P\u00e4rast andmete t\u00f6\u00f6tlemise \u00f5igusliku aluse l\u00f5ppemist s\u00e4ilitatakse k\u00f5iki andmeid ajavahemiku jooksul, mis vastab haldaja poolt esitatavate v\u00f5i tema vastu esitatavate n\u00f5uete aegumist\u00e4htajale, samuti ajavahemikule, mille jooksul on v\u00f5imalik esitada \u00f5iguslikke vastuv\u00e4iteid v\u00f5i kaitsta end n\u00f5uete vastu. Seda s\u00e4ilitamisperioodi v\u00f5ib pikendada, kui haldurile kehtestatakse selline kohustus erieeskirjadega. P\u00e4rast seda ajavahemikku kustutatakse k\u00f5ik haldaja poolt s\u00e4ilitatavad andmed.
                      \nK\u00f5ik k\u00fcsimused, kommentaarid v\u00f5i mured seoses privaatsuspoliitikaga ja isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise meetodiga tuleb saata aadressil:                       contact@balanced-body.ee<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      Isikuandmete haldaja K\u00e4esolevas privaatsuspoliitikas on s\u00e4testatud isikuandmete kogumise, t\u00f6\u00f6tlemise ja kasutamise p\u00f5him\u00f5tted isikuandmete haldaja \u2013 Nord Medical sp. z o.o., asukohaga Varssavis (00-095) aadressil Plac Bankowy 2 \u2013 veebilehe . Isikuandmete turvalisus Isikuandmete haldaja v\u00f5tab k\u00f5ik v\u00f5imalikud meetmed, et tagada kasutajate poolt veebilehe kasutamisel esitatud teabe ja isikuandmete kaitse koosk\u00f5las isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4ruse (GDPR) 2016\/679…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"above","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-1891","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balanced-body.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balanced-body.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/balanced-body.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balanced-body.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balanced-body.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1891"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/balanced-body.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13477,"href":"https:\/\/balanced-body.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1891\/revisions\/13477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balanced-body.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}